- Menu
- SAJOU GALLERY
- EMBROIDERY
-
SEWING
-
HOME - GOODS
-
LEATHERWORK
-
MAISON SAJOU
- BLOG
- CONTACT

Cross stitch chart - The Hare and the Frogs - La Fontaine's Fable
Cross stitch chart - The Hare and the Frogs
Référence: GRI_PDC_SAJ_LAF_25 Ean: 3665546101061 Brand: Maison Sajou
€9.17
Cross stitch chart - The Hare and the Frogs - La Fontaine's Fable
Secure Payment
Worldwide Shipping
Refunds & Replacement
Cross stitch pattern chart - The Hare and the Frogs - La Fontaine's Fable
Pattern to embroider in cross stitch or in petit point.
Each of the patterns in this series dedicated to La Fontaines' fables contains on one side a version of the motif in colour and on the other side, the same motif in unicolour. Our patterns are all printed on large format paper (29,7 x 42) and are very easy to follow.
Size of this motif: 90 x 90 points.
Presented in pretty printed folders, the colours vary according to our stocks.
Thread and fabric not supplied.
Each of the patterns in this series dedicated to La Fontaines' fables contains on one side a version of the motif in colour and on the other side, the same motif in unicolour. Our patterns are all printed on large format paper (29,7 x 42) and are very easy to follow.
Size of this motif: 90 x 90 points.
Presented in pretty printed folders, the colours vary according to our stocks.
Thread and fabric not supplied.
When using 12 count embroidery linen and sewing over 2 threads, the finished piece will measure 15cm each side.
Sewing over 2 threads using 16 count linen, your piece will measure 11.3cm each side.
Sewing over 5.5 count Aida, your piece will measure 16.5cm each side. Don’t forget to leave a border around your embroidery.
For the multicolour version, 9 colours of our our Retors du Nord embroidery thread: are needed: 2013, 2034, 2221, 2302, 2332, 2350, 2443, 2445 and 2777.
With just one click you can purchase here all the embroidery threads for this pattern chart with a 10% discount.
Sewing over 2 threads using 16 count linen, your piece will measure 11.3cm each side.
Sewing over 5.5 count Aida, your piece will measure 16.5cm each side. Don’t forget to leave a border around your embroidery.
For the multicolour version, 9 colours of our our Retors du Nord embroidery thread: are needed: 2013, 2034, 2221, 2302, 2332, 2350, 2443, 2445 and 2777.
With just one click you can purchase here all the embroidery threads for this pattern chart with a 10% discount.
The Hare and the Frogs is in our cross stitch kit La Fontaine's Fables - Episode 4.
Special letter tariff for this product.
Attention: the letter tariff is only applicable for certain products up to 250g total weight.
Attention: the letter tariff is only applicable for certain products up to 250g total weight.
In his sad form lay a reflecting hare ;
For what else but reflect could he do there ?
Scared through the night, and harassed all the day,
To melancholy and to fear a prey.
“ That timid people,” thus said he,
“ Are truly wretched, well I see !
No good they get in all the food they find,
Doubt haunts their pleasure and assaults their mind. –
Such is my life—my wretched life,” he cries,
“ No sleep I know, except with open eyes.
Remove such fears, some wiser brain will say :
Indeed, is that so easy, pray ?
I make no doubt of what I hear,
That men, like me, are slaves to fear.”
Thus reasoned our poor hare,
And kept upon the watch
For every sound his ears might catch,
A prey to doubt and wasting case;
A breath, a shade, or sound upon the plains,
Kindled a fever in his veins.
While dreaming thus of his poor joys,
He heard, or thought he heard, a noise ;
A signal this for sudden flight--
Down through his hole of darkest night
He pierced; and gained the borders of a lake.
The frogs, alarmed, began to hop and quake ;
The frogs into their deepest grottoes fled.
“Ah, ha ! ” cried he, “ so I'am a cause of dread !
As others frighten me, so my bold face
Spreads terror through some other timid race !
Whence comes this intrepidity to me ?
I've trembling foes ; and they are fled afar,
And I am then a thunderbolt of war ! ”
The greatest coward on earth, I see,
May find a greater coward than he.
For what else but reflect could he do there ?
Scared through the night, and harassed all the day,
To melancholy and to fear a prey.
“ That timid people,” thus said he,
“ Are truly wretched, well I see !
No good they get in all the food they find,
Doubt haunts their pleasure and assaults their mind. –
Such is my life—my wretched life,” he cries,
“ No sleep I know, except with open eyes.
Remove such fears, some wiser brain will say :
Indeed, is that so easy, pray ?
I make no doubt of what I hear,
That men, like me, are slaves to fear.”
Thus reasoned our poor hare,
And kept upon the watch
For every sound his ears might catch,
A prey to doubt and wasting case;
A breath, a shade, or sound upon the plains,
Kindled a fever in his veins.
While dreaming thus of his poor joys,
He heard, or thought he heard, a noise ;
A signal this for sudden flight--
Down through his hole of darkest night
He pierced; and gained the borders of a lake.
The frogs, alarmed, began to hop and quake ;
The frogs into their deepest grottoes fled.
“Ah, ha ! ” cried he, “ so I'am a cause of dread !
As others frighten me, so my bold face
Spreads terror through some other timid race !
Whence comes this intrepidity to me ?
I've trembling foes ; and they are fled afar,
And I am then a thunderbolt of war ! ”
The greatest coward on earth, I see,
May find a greater coward than he.
Jean de La Fontaine - The Hare and the Frogs
La Fontaine's museum in Château-Thierry.
La Fontaine's museum in Château-Thierry.