HINWEIS: Am Donnerstag und Freitag, 29. und 30. Mai 2025 ist unsere Boutique in Versailles geschlossen.
aus Frankreich
Sajou Toile de Jouy Kollektion
Willkommen in der Sajou Toile de Jouy Kollektion!
Toile de Jouy ist dieser ikonische, in Frankreich des 18. Jahrhunderts entstandene Stoff, der sich durch seine monochromen, oft in Rot, Blau oder Grün gehaltenen Darstellungen von pastoralen Szenen, bukolischen Landschaften oder Szenen aus dem täglichen Leben auszeichnet. Die detaillierten Zeichnungen sorgen für eine raffinierte und romantische Ästhetik, die die Jahrhunderte überdauert hat. Wir haben viele Toile-de-Jouy-Muster neu aufgelegt, sie in Stickereien interpretiert, Schürzen, Mäppchen, Geschirrtücher, Schreibwaren, Kurzwaren, Nähkästchen daraus kreiert.
Die Geschichte dieses Stoffes ist spannend. Möchten Sie mehr über seine Geschichte, seine Inspirationsquellen, seine Verwendung im Laufe der Zeit? Dann klicken Sie auf den folgenden Link!
➜ Mehr lesen zum Thema Sajou Toile de Jouy Kollektion
Toile de Jouy, was ist das ?
Wie die meisten Stoffe in der Zeit, als Frankreich mit Manufakturen übersät war, nahm das Toile de Jouy den Namen der Gemeinde an, in der es hergestellt wurde, also in Jouy, in der Nähe von Versailles Diese Tücher mit pastoralen oder historischen Motiven wurden jedoch auch in vielen anderen Städten, wie in Rouen und zahlreichen Städten in der Normandie, in Nantes, Angers, in Elsass, in Marseille, Orange, aber auch in Italien, Großbritannien, Portugal.
Unter diesem Namen verstand man bald einen Druckstil und Toile de Jouy wurde zu einem Sammelbegriff für diese ganz besonderen Muster, die wahre Bilderbücher auf Stoff sind. Sammler und leidenschaftliche Liebhaber sagen übrigens auch Toile de Jouy aus der Normandie oder Toile de Jouy aus dem Elsass, um den Herstellungsort eines alten Tuches anzugeben.
Toile de Jouy: Definition
Der Begriff Toile de Jouy bezeichnet heute sogenannte Figurenleinwände, d. h. Leinwände, die mit Figuren bedruckt sind, die sich in ländlichen oder historischen Szenerien bewegen. Der Begriff Indiennes ist Blumenmustern vorbehalten. Beide Begriffe werden manchmal verwechselt, weil früher Hersteller von Baumwollstoffen auch <em<indienneurs genannt wurde.
Toiles de Jouy sind in gewissermaßen auch geschichtliche Stoffe, denn sie erzählen Geschichten. Ursprünglich ist die Toile de Jouy ein einfarbig bedruckter Baumwollstoff, meistens in Rot und Bordeaux, aber auch in Blau, Braun, Bronze, Grau, Violett.
Toile de Jouy: Ursprung
Europa entdeckte die bemalte Tücher, wie sie damals genannt wurde, Mitte des 17. Jahrhunderts durch die großen Schifffahrtsgesellschaften, die sie aus Indien mitbrachten. Denn im damaligen Europa wusste man nicht, wie man Baumwollstoffe in großen Mengen herstellte, geschweige denn, wie man sie stabil färbte. Der Erfolg dieser leichten und vor allem leicht waschbaren Stoffe mit Blumenmustern war so überwältigend, dass sie als unlauterer Wettbewerb gegenüber den hiesigen Stoffmanufakturen angesehen wurden.
Über die aus Indien importierten Stoffe - Indiennes - und alle bemalten Tücher unabhängig von ihrer Herkunft wurde 1686 ein Einfuhr- und Herstellungsverbot verhängt. Nach vielen turbulenten Ereignissen wurde das Verbot 1759 aufgehoben.
Bereits 1760 hatte Christophe Oberkampf seine Manufaktur in Jouy gegründet.
Die Motive der Toiles de Jouy
Die Darstellungen von Figuren in mehr oder weniger ausgefeilten Dekors erzählen Geschichten und finden ihre Inspiration in der dekorativen Kunst oder den historischen Ereignissen ihrer Zeit.
Damals ging es darum, eine überwiegend bürgerliche Kundschaft anzusprechen, deren Geschmack sich an Mode, Trends und aktuellen Ereignissen anpasste. Der Entwurf und das Drucken eines Motivs oder Musters stellte für eine Manufaktur eine bedeutende Investition dar. Umso wichtiger war es, Themen auszuwählen, die bei einem möglichst großen Kundenkreis erfolgreich sein würden.
Die Zeichner in den Manufakturen ließen sich von Stichen inspirieren, die Ereignisse ihrer Zeit darstellten. Ihre Aufgabe war es, das aktuelle Thema als Motiv so zu verarbeiten, dass es mittels der damals verwendeten Kupferplatten gedruckt werden konnte.
Toile de Jouy : Inspirationsquellen
Versetzt man sich in den damaligen Kontext, stellt man schnell fest, dass die Motive der Toiles de Jouy immer Ereignisse ihrer Zeit wiederspiegeln : Sie erzählen von einem literarischen oder musikalischen Erfolg der damaligen Zeit, oder einem Trend, wie der Rückkehr zu Natur bei den Schäferszenen, oder einer Mode, wie der Vorliebe für den Orient, oder widmen sich den bekanntesten biblischen Szenen.
So gesehen sind die Toiles de Jouy die Comics ihrer Zeit.
Toile de Jouy und die Literatur
Romane, Opernlibretti und auch Vorlagen für klassisches Ballett haben zahlreiche Jouy Muster inspiriert. Eines der bekanntesten Jouy Motive ist zweifelsohne Paul und Virginie, nach dem 1789 erschienenen Roman von Bernardin de Saint-Pierre mit Illustrationen von Moreau Le Jeune und Joseph Vernet. Die Abenteuer der beiden Hauptfiguren finden in einer sehr exotischen Umgebung mit Palmen als Symbol für die Ile de France (heute Mauritius) statt.
Der 1801 erschienene Roman Atala von Chateaubriand, und Figaros Hochzeit nach dem Theaterstück von Beaumarchais wurden auch von mehreren Manufakturen als Toile de Jouy bedruckt. Die Popularität der Gedichtsammlungen von Walter Scott (1771-1882) und die dadurch entstandene Begeisterung für Schottland waren der Auslöser für eine Oper von Rossini und zwei Toiles de Jouy La Dame du Lac und l’Antiquaire.
Die Illustrierung der Fabeln de La Fontaine von dem großen Tiermaler Jean-Baptiste Oudry (1686-1755) oder von Gustave Doré (1832-1883) liefert auch endlose Motive. Ausschnitte aus Robinson Crusoe, oder Don Quichotte sind auch auf Stoff zu finden.
Man kann sich leicht vorstellen, dass die Kunden von solchen historisierenden Stoffen nicht wenig stolz darauf waren, bei der Dekoration ihrer Wohnung ihr Wissen und ihre literarischen Vorlieben für Bücher, die sie sicherlich in ihrer Bibliothek besaßen, zur Schau zu stellen.
Historische Ereignisse in der Toile de Jouy
Ein weiteres beliebtes Thema der Toiles de Jouy ist die Geschichte allgemein. So werden neben zeitgenössischen Geschichtsepisoden und verschiedenen Epochen aus Napoleons Leben auch der griechische Unabhängigkeitskrieg (1821-1829) und die Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten (1776) auf Stoff dargestellt. Letztere wurde mehrfach mit großem Erfolg interpretiert. Hier sind zwei Toiles de Jouy zu erwähnen, die beide in der Oberkampf-Manufaktur in Jouy bedruckt wurden: La Liberté Américaine - z. Dt. Die amerikanische Freiheit – und l’Hommage de l’Amérique à la France - Die Hommage Amerikas an Frankreich.
Auch die Verherrlichung historischer Persönlichkeiten kam nicht zu kurz: neben Jeanne d’Arc (Johanna von Orléans), Heinrich IV., dessen amouröse Heldentaten oder berühmte Jagdausflüge auf Stoff verewigt wurden. Themen aus der Mythologie waren ebenfalls sehr beliebt.
Es ist anzunehmen, dass einige der Käufer dieser Toiles de Jouy stolz darauf waren, ihre politischen Ansichten auf den Vorhängen und an den Wänden ihrer Häuser zur Schau zu stellen. Und vielleicht hat das Schlafen in einem Himmelbett, das die Vorbildfunktion der Nationalhelden verströmt, ihnen süße Träume beschert …
Der Ballon von Gonesse und die Giraffe von Karl dem X. auf Toile de Jouy
Außergewöhnlich erscheinende Ereignisse fanden zuerst ein Echo auf zeitgenössischen Stichen, bevor sie auf Toiles de Jouy dargestellt wurden. Der berühmte Stoff Le Ballon de Gonesse - z. Dt. Der Ballon von Gonesse - erzählt eigentlich von zwei Ereignissen. Das erste ist der Aufstieg des Ballons der Gebrüder Robert am 27. August 1793, der auf dem Champ de Mars startete und in Gonesse, in der Nähe von Paris endete, wo es von den erschrockenen Einwohnern zerstört wurde. Das zweite war am 1. Dezember desselben Jahres die diesmal erfolgreiche Reise des Ballons, der in den Tuilerien gestartet und sicher im Tal von Nesle gelandet war. Es ist eine Ironie der Geschichte, dass das Toile de Jouy nach dem Flug benannt ist, der ein Misserfolg war, und nicht nach dem, der ein Erfolg war...
Eine weitere Toile de Jouy erinnert an die Reise der ersten Giraffe, die jemals in Frankreich gesehen wurde. Die aus Sudan stammende Giraffendame kam von Alexandria über das Mittelmeer nach Marseille, und reiste zwischen dem 20. Mai und dem 30. Juni 1827 unter sicherem Geleit zu Fuß von Marseille zum Jardin des Plantes in Paris weiter. Das exotische Tier namens Zarafa war ein Geschenk Muhammad Ali Paschas, des Gouverneurs von Ägypten, für den französischen König Karl X.
Genreszenen in der Toile de Jouy
Genreszenen sind jene Gemälde oder Stiche, die im Gegensatz zu großen Historiengemälde alltägliche Szenen mit einfachen Menschen als Momentaufnahmen malerisch festhalten. Die Stimmung ist fast immer, wenn nicht festlich, so doch zumindest von Fröhlichkeit geprägt.
Im 18. Jahrhundert begeisterte sich die Bourgeoisie für ländliche Vergnügungen und die Rückkehr zur Natur nach den Lehren von Jean-Jacques Rousseau. Am häufigsten sind die mit Genreszenen bedruckten Toiles de Jouy, auf denen sich Schäfer und Schäferinnen in einer idealisierten Natur bewegen, dörfliche Aktivitäten, Feldarbeiten, Jagden, ländliche Hochzeiten und andere ländliche Idyllen zu sehen sind. Bekannte Toiles de Jouy waren Occupations Villageoises (Dörfliche Aktivitäten), Le Retour des Champs (Die Rückkehr von den Feldern), Le retour de la Chasse (Die Rückkehr von der Jagd), Les Costumes Normands (Normannische Trachten), l’Oiseleur (Der Vogelfänger) oder auch Les Occupations de la Ferme (Die Beschäftigungen auf dem Bauernhof).
Unsere Toiles de Jouy Plaisirs de la Campagne (Ländliche Vergnügen), L’Abreuvoir (Die Tränke) und Offrande à l’Amour (Opfergabe an die Liebe) sind solche Genreszenen.
Die Hochzeit in der Toile de Jouy
Die Hochzeit auf dem Land ist ein wiederkehrendes Motiv der Toiles de Jouy, und man kann sich vorstellen, dass einige das Bett der jungen Eheleute schmückten. Zwischen verschiedenen Fassungen von La Noce Au Village (Die Hochzeit im Dorf), Le Mariage Campagnard (Die ländliche Hochzeit), La Noce du Soldat (Die Hochzeit des Soldaten), oder Mariage bourgeois (Bürgerliche Hochzeit), war die Auswahl groß. Bis hin zu dem lustigen Jouy-Stoff Zwei Tage Hochzeit, zwei Jahre Ehe, wo man feststellt, dass sich die Bereitschaft der Eheleute sehr verändert hat …
Orientalische Themen in der Toile de Jouy
Der Orient im Allgemeinen und China im Besonderen haben die dekorativen Künste stark beeinflusst und Dekorationsstoffe bilden dabei keine Ausnahme. Aufgrund des regen Importhandels durch die verschiedenen Indien-Kompanien entdeckte die Öffentlichkeit bis dahin unbekannte Tiere und üppige Pflanzen, das Interesse für neue Motive wurde geweckt, die Nachfrage wuchs. Das erklärt auch die Begeisterung für die oben bereits erwähnten Indiennes.
Zwischen Toiles de Jouy mit orientalischen Palastinterieurs, Pagoden in orientalischen Gärten oder einem erstaunlichen Tuch Die Chinesen, das alle möglichen Lebensräume, kostümierte Figuren und sogar prächtige Militäruniformen in Szene setzt, ließ es sich gut träumen. Liebhaber von Jouy-Stoffen nennen diese Art von Motiven Chinoiseries.
Die Toile de Jouy und die Tapete
Im 18. Jahrhundert kopiert die Tapete die Textilien und sie werden manchmal zusammen koordiniert verwendet. Wände Die Wände sind mit Tapeten verkleidet, während Vorhänge und Möbel mit teureren Stoffen bezogen werden. Elisabeth Vigée Lebrun, Marie Antoinettes berühmte Porträtmalerin, erzählt, dass ihr Zimmer mit einer Tapete bespannt war, die dem Toile de Jouy der Vorhänge meines Bettes ähnelte.
Das Pendant zu Christophe Philippe Oberkampf für Tapeten war Jean-Baptiste Réveillon. Die in der Rue du Faubourg Saint-Antoine ansässige Firma ließ sich von den Techniken der Hersteller von Indiennes-Stoffen inspirieren und wandte sich nach und nach von den klassischen Techniken der Tapetenhersteller ab. Eine der Spezialistinnen für das Toile de Jouy, Josette Brédif, zählte 85 identische Motive zwischen Réveillon und der Manufaktur Oberkampf.
Die Toile de Jouy heute
Bis auf wenige Ausnahmen werden die heute gedruckten Toile de Jouy überarbeitet, schon allein deshalb, weil ihre Motive im Vergleich zu den Originalzeichnungen oft reduziert sind. Diese waren ursprünglich für Möbel, Wände und Vorhänge bestimmt, und deswegen sehr großflächig. Solche Muster würden sich nicht für Bekleidung und kleinere Näh- und Dekorationsarbeiten eignen, die wir heute bevorzugen.
Einige Verleger von zeitgenössischen Toile de Jouy haben das Aussehen sogar radikal verändert, indem sie Hintergründe in leuchtenden Farben wie Gelb, Rot, Grün oder sogar Rosa und Violett einführten.
Moderne Toile de Jouy unterscheiden sich auch deshalb von den ursprünglichen Toile de Jouy, weil sie nicht mehr mit denselben technischen Einschränkungen wie früher hergestellt werden.
Maison Sajou hat ein sehr klassisches Toile-de-Jouy-Motiv in Miniaturform in Blau und in Rot neu aufgelegt.
Die Oberkampf Manufaktur
Zu den berühmtesten Manufakturen für Toiles de Jouy gehört die von Christophe Philippe Oberkampf. Von ihr wird gesagt, sie sei die berühmteste Tuchfabrik Europas gewesen. Dazu trug zweifellos auch die Nähe zum Hof von Versailles bei. Später, im Jahr 1806, wurde Oberkampf sogar von Napoleon persönlich besucht, der ihm die Ehrenlegion überreichte.
Den Artikel über die Geschichte der Oberkampf-Manufaktur lesen.
Die Toile de Jouy in der Kollektion Museen und Kulturgut
Frédérique Crestin-Billet - auch Madame Sajou genannt – hat eine prächtige Vorlage für Kreuzstich über die Oberkampf-Manufaktur in Jouy entworfen. Die verschiedenen Herstellungsschritte der Toile de Jouy und alle von der Manufaktur bedruckte Motive, die keine Figurendarstellungen sind, wie Mignonnettes, Bonnes herbes, Blumenmuster auf dunklem Hintergrund und natürlich Indiennes, sind auf diesem Sampler dargestellt.
Sämtliche Kreuzstichvorlagen zum Thema Toile de jouy sehen.
Alle Einzelheiten zum Sampler über die Toile de Jouy in der Kollektion Museen und Kulturgut sehen. < p/>
Die Präsentation des Toile-de-Jouy-Samplers können Sie im folgendem Video schauen:
Aktive Filter